UNIVERSIWEB Noticias locales, naciones e internacionales
Related Articles
El material impreso y sonoro se difundirá para los pueblos originarios de la región de México y Centro América.
Por: Yoisi Moguel Rosel
Mérida, Yucatán, 18 de febrero de 2022.-
La agenda 2030 de la Organización de Naciones Unidas (ONU) en materia de sustentabilidad se difundirá en lengua maya a través de material impreso y sonoro para los pueblos originarios de la región de México y Centro América.
En el documento que se tradujo en Maya por el Instituto para el Desarrollo de la Cultura Maya (Indemaya) se integra con los 17 objetivos comprometidos por las naciones en el aspecto económico, social y ambiental.
El presidente de la Red Global CIFAL-Mérida, Héctor Navarrete Muñoz, explicó que esta acción surgió a propuesta del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones (Unitar) y la Red Global CIFAL.
Resaltó que, por medio de este documento en lengua maya, presentada en audio libro se dará la oportunidad a la población maya-hablante de conocer las metas, acciones y alternativas planteadas en la agenda 2030 establecidas en el pacto de la ONU, que inició en el 2015, y en el cual México está incluido.
“La lengua maya es un idioma vivo que todavía lo hablan más de 6 millones de personas en algunos países de Mesoamérica, incluidos México, Guatemala, Honduras y Belice”, anotó.
También, subrayó, los pobladores de las comunidades podrán informarse sobre los lineamientos señalados por la Organización de las Naciones Unidad que deben cubrir los países con acciones trasversales en materia laboral, salud, educación, respeto a los derechos humanos, medio ambiente, combate a la pobreza, entre otros.
Consideró importante que el pueblo maya se incluya estos objetivos y que la sociedad conozca más sobre las metas y acciones que se desarrollan para mejorar las condiciones de vida de la población, al igual que permiten generar propuestas ciudadanas de gobernanza para las comunidades.
Con esta acción, dijo, las comunidades mayas serán parte de los programas de entrenamiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible en busca de que la Agenda para el Desarrollo 2030 no deje a nadie fuera, y todos estén considerados para una mejor calidad de vida y un mejor entorno.
