UNIVERSIWEB Noticias locales, naciones e internacionales
Related Articles
Mérida, Yucatán, 1 de mayo de 2024.-
Las inscripciones ya están abiertas.
La Facultad de Educación de la Universidad Autónoma de Yucatán (UADY), ofrece el curso “Estrategias digitales en la enseñanza del idioma inglés” y el diplomado “Traducción general inglés-español” que buscan mejorar el desarrollo del estudio de esta lengua anglosajona.
En entrevista, la coordinadora de Educación Continua del mencionado plantel, Miriam Cab Canul, indicó que los docentes requieren de dotarse de tácticas hacia la mejora del proceso enseñanza-aprendizaje a través de herramientas digitales, ante la necesidad de diseñar e implementar diferentes estrategias pedagógicas efectivas y adaptadas al entorno.
En lo que respecta al curso detalló que está dirigido a docentes de educación básica e inicia el próximo 23 de mayo en modalidad virtual en horario vespertino de 16:00 a 19:00 horas con una duración total de 20 horas.
“Los interesados tendrán la oportunidad de reforzar conocimientos sobre los temas y además reforzar sus conocimientos para continuar brindando educación de calidad”, abundó.
En cuanto al diplomado, resaltó que tiene como propósito traducir textos generales del inglés al español utilizando las estrategias y herramientas adecuadas.
Además, continuó, podrán aprender y actualizarse sobre diferentes temas: traductología y competencias traductoras; técnicas, estrategias y herramientas para la traducción; así como traducción especializada y no especializada.
“Este diplomado está dirigido a estudiantes y personas interesadas en ingresar al ámbito de la traducción”, añadió.
En tal sentido, Cab Canul informó que la duración de este diplomado será de 120 horas totales y se realizará en modalidad virtual. La fecha de impartición será todos los viernes de 17:00 a 19:00 horas de julio a diciembre de 2024.
“Tanto del curso como del diplomado las inscripciones ya están abiertas”, recordó.
Para más información sobre estos programas puede enviar un correo a educontinua.fedu@correo.uady.mx.
